Translation of "demagogues" into Arabic

A look at Venezuela or Nicaragua reminds us that the demagogues and the populists are not yet gone.

وتٌذكرنا فنزويلا أو نيكاراغوا بأن الديماغوجيين والشعبويين لم يرحلوا بعد.

Of course, the US is not the only country where fringe demagogues are now poisoning mainstream politics.

وبطبيعة الحال، فإن الولايات المتحدة ليست البلد الوحيد الذي يقوم فيها الغوغائيون المهمشون الآن بتسميم الحياة السياسية.