Translation of "dependant" into Arabic

Much also depended on how well the Organization managed its resources.

وتابع بالقول إن الكثير يتوقف على مدى حسن إدارة المنظمة لمواردها.

In order to avoid dependence, local firms were helped to pursue strategic alliances with external suppliers.

ولتلافي التبعية، قُدم العون إلى الشركات المحلية في سعيها إلى إقامة تحالفات استراتيجية مع الموردين الخارجيين.

Tuition fees depend on the specific higher educational institution and the programme.

وتتوقف رسوم التعليم على مؤسسة وبرنامج التعليم العالي المحددين.

If needed, financial assistance should be provided to all dependents.

وإذا لزم الأمر، ينبغي توفير المساعدة المالية لجميع المعالين.