Translation of "deserve" into Arabic

استحق, اِسْتَحَقَّ, اِسْتَأْهَلَ are the top translations of "deserve" into Arabic.

deserve verb grammar

To be entitled to, as a result of past actions; to be worthy to have. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • استحق

    verb

    to merit

    Fadil felt that he deserved to serve that sentence.

    شعر فاضل أنّه استحقّ أن يقضي ذلك الحكم.

  • اِسْتَحَقَّ

    to merit

    Fadil felt that he deserved to serve that sentence.

    شعر فاضل أنّه استحقّ أن يقضي ذلك الحكم.

  • اِسْتَأْهَلَ

    I deserve that job!

    انا استاهل تلك الوظيفة

  • Less frequent translations

    • جَدُرَ
    • حَقَّ عَلَيْهِ
    • من حقِّه أن
    • يَسْتَحِق
    • مستحق

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "deserve" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "deserve" with translations into Arabic

  • you deserve it
    تَسْتَحِقُّ ذلك
  • deserving
    أهْل · استحقاق · جَدِير · حَقِيق · صالِح · مستحق · مُؤَهّل · مُستَحِقّ · مُسْتَحِقّ · مُسْتَوجِب · يستحق
  • deserved
    مُسْتَحَقّ
  • deserving case
    لاجئ مؤهّل · لاجئ مستوف لشروط اللجوء
  • to deserve
    اسْتَحَقَّ
  • more deserving
    أجْدَر · أحَقّ
  • one good turn deserves another
    هل جزاء الاحسان الا الاحسان
  • well-deserved
    مُسْتَحَقّ عن جَدارةٍ
Add

Translations of "deserve" into Arabic in sentences, translation memory