Translation of "devoted" into Arabic
أَمِين, بارّ, حِبّ are the top translations of "devoted" into Arabic.
devoted
adjective
verb
grammar
Vowed; dedicated; consecrated. [..]
-
أَمِين
The killers have no trouble in overtaking the calf and its devoted mother.
وهي المعروفة بشراستها لا يضيرها أن تهاجم العجل بل وحتى أمه المرافقة له.
-
بارّ
May we prove our devotion to him and to his righteous principles, upholding his sovereignty.
ولنبرهن على تعبدنا له ولمبادئه البارة، داعمين سلطانه.
-
حِبّ
The international community knows about my people’s devotion to peace, justice, freedom and solidarity.
ويعلم المجتمع الدولي عن حب شعبي الشديد للسلام والعدل والحرية والتضامن.
-
Less frequent translations
- صادِق
- صالِح
- ملتزم
- مَحْبُوب
- مَوْقُوف
- مُتَفانٍ
- مُخلِص
- مُخَصّص
- مُخْلِص
- مُسْتَقِيم
- مُطِيع
- مُكَرَّس
- مُكَرّس
- وَفِيّ
- يكرِّس
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "devoted" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "devoted" with translations into Arabic
-
تَكَرَّسَ
-
تَعَبُّد · تَعَبُّدِيّ · عبادي
-
تَكَرّسَ
-
أحاطه بهالة · أعار · أعلن مقدسا · أهدى · ارتكب · اقترف · انقطع · تفانى · حلف بالزور · حول · خصص · خَصَّصَ · رسم كاهنا · سلم · فرض · قدس · كرس · كرس وقته · كرّس · كَرَّسَ · نفذ · نَذَرَ · هدى كتاب · ودع · ورط · وقف · وقف لغرض ما · وَهَبَ · يُخَصّص · يُكَرِّس
-
أَمَانَة · إخلاص · إخْلاص · انْكِباب · اِنْقِطاع · اِنْكِبَاب على · اِنْهِماك · بِرّ · تفرُّغ · تقوى · تَخْصِيص · تَدَيُّن · تَشَبُّثٌ · تَعَبُّد · تَعَبُّدٌ · تَفانٍ · تَفَانٍ · تَفَرُّغ · تَقْديس · تَقْوَى · تَكْريس · تَكْرِيس · تَمَسّك · جِدّ · حِرْص · صَلاَح · صِدْق · طاعَة · عبادة · عِبادة · عِبَادَة · وَفَاء · وَلاء
-
تكريس
-
حَرِيصٌ على · عازِمٌ على · مُتَفَرّغ · مُتَفَرّغٌ لِـ
-
الاجتماع العام التذكاري الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل
Add example
Add