Translation of "diminishing" into Arabic
تَضَاؤُل, تَقْلِيل, تَنَاقُص are the top translations of "diminishing" into Arabic.
Present participle of diminish. [..]
-
تَضَاؤُل
Uncontrolled population growth is diminishing these resources and making poverty the fate of many.
والنمو السكاني غير المنضبط يؤدي إلى تضاؤل هذه الموارد ويجعل الفقر مصير الكثيرين.
-
تَقْلِيل
The significance of regional and community structures in diminishing emissions of greenhouse gases has been acknowledged.
وقد تم الاعتراف بأهمية الهياكل الإقليمية وهياكل المجتمعات المحلية في تقليل انبعاثات غازات الدفيئة.
-
تَنَاقُص
Uncontrolled population growth is diminishing resources and making poverty a fait accompli for many.
ويؤدي نمو السكان دون ضوابط إلى تناقص الموارد وإلى جعل الفقر أمراً حتمياً بالنسبة للكثيرين.
-
Less frequent translations
- مُتَضَائِل
- مُتَقَلّص
- مُتَنَاقِص
- ناقِص
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "diminishing" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "diminishing" with translations into Arabic
-
تَضَاءَلَ
-
مسؤولية مخففة
-
آخذ في النقص · أخمد · أصبح · أصبح مستدق الطرف · أضعف · أَصْغَرَ · أَضْعَفَ · استدق · انهار · انهزم · اِنْحَسَرَ · اِنْخَفَضَ · ةميقلا نم طح ,فعضأ ,صقن ,للق · تدلى · تدنى · تساقط · تقلص · تقلّص · تلاشى · تناقص · تَدَنّى · تَضَاءَلَ · تَقَلَّصَ · تَلاَشَى · تَنَاقَصَ · حط من القيمة · حَجّمَ · خر · خس · خفض · خفف · خَسَّ · خَفَضَ · خَفَّ · سقط · سكن · سلسل · شرع بهمة و نشاط · شَحّ · صغر · صَغَّرَ · ضم · ضَيَّقَ · قل · قلص · قلل · قلل من شأن كذا · قلّ · قلّل · قَصُرَ · قَلَّ · قَلَّلَ · قَلّصَ · نقص · نَقَّصَ · هبط · هَبَطَ · وقع · ولد
-
طريقة القسط المتناقص
-
تَقْلِيل
-
قانُونُ تَنَاقُصِ الغَلّة
-
قانون تَناقُصِ الغَلّةِ
-
عائد متناقص · غلة متناقصة · قانون الإنتاجية المتناقصة