Translation of "disobey" into Arabic

تَمَرَّدَ, تَمَرّدَ على, خالف الأمر are the top translations of "disobey" into Arabic.

disobey verb grammar

(transitive) To refuse to obey an order of (sb). [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • تَمَرَّدَ

    All who were tempted to disobey were certain to be “taken care of” by the secret police.

    وكانت الشرطة السرية "تتعامل" مع كل من تسول له نفسه العصيان أو التمرد.

  • تَمَرّدَ على

    However, Adam disobeyed Jehovah’s law, and the penalty was death.

    لكنَّ آدم تمرد على شريعة يهوه، وكانت العقوبة الموت.

  • خالف الأمر

    Anyone who dared disobey his order was either killed or had the offending hand amputated.

    وكل مَن تجرأ وخالف امره هذا قُتل او قُطعت اليد التي خالف بها.

  • Less frequent translations

    • خالَفَ
    • عَصَى
    • يَعصي

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "disobey" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "disobey" with translations into Arabic

Add

Translations of "disobey" into Arabic in sentences, translation memory