Translation of "dispatched" into Arabic
أُرْسِلَ, أُوْفِدَ, بُعِثَ are the top translations of "dispatched" into Arabic.
Simple past tense and past participle of dispatch. [..]
-
أُرْسِلَ
Amid much antiroyal and antipapal feeling, the king dispatched envoys to meet with the pope in Rome.
ووسط الكثير من معارضة الناس للملك والبابا، ارسل الملك مبعوثين للقاء البابا في روما.
-
أُوْفِدَ
To date, the Security Council has dispatched successful fact-finding missions to several conflict areas.
لقد أوفد مجلس الأمن بعثات ناجحة لتقصي الحقائق إلى مناطق صراع مختلفة.
-
بُعِثَ
His delegation supported the proposal that the Council be empowered to dispatch fact-finding missions to investigate such situations
فوفده يؤيد اقتراح أن يمكن المجلس من إرسال بعثات لتقصي الحقائق للتحقيق في تلك الحالات
-
Less frequent translations
- شحن
- مَبْعُوث
- مَدْفُوع
- مُرْسَل
- مُوَجّه
- مُوْفَد
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "dispatched" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "dispatched" with translations into Arabic
-
موظف تنظيم ورشة المركبات
-
مرسل · منظم · مُرْسِل
-
إرساليات
-
أرسل بسرعة · أرْسل · أسر · أعدم · أَخْبار · أَرْسَلَ · أَنْبَاء · أَنْجَزَ · إرسال · إرسال فريق التفتيش · إرْسال · إنجاز · إيفاد · إيْصال · إيْفاد · إِرْسال · إِرْسالِيَّة · اعدم · اِبْتِعاث · برقية · بعث · بَرْقِيَّة · بَعَثَ · بَعْث · تَسْيِير · تَقْرير رَسْميّ · تَنْفِيذ · تَوْجِيه · حديث · خَبَر · خِطَاب · ذبح · ذبّح · رسالة · رسالة إخبارية · رِسَالَة · ساقَ · سر · سرعة · سفر · سير · سَوْق · سَيّرَ · سُرْعَة · شحْن · شَحْن · صدر · صرف · عَجَلَة · قتل · قتّل · قَتَلَ · مَكْتُوب · نَبَأ · وفد · يرسل
-
جهاز المحاكاة الإلكتروني للتدريب على التوزيع
-
إشعار إرسال البضاعة
-
مجمّع التوزيع/الإرسال · مجمّع مركبات النقل
-
تاريخ الإرسال