Translation of "dispensation" into Arabic
إدارة, إذن, توزيع are the top translations of "dispensation" into Arabic.
The act of dispensing or dealing out; distribution; often used of the distribution of good and evil by God to man, or more generically, of the acts and modes of his administration. [..]
-
إدارة
noun feminineThe elections in Haiti will be an essential starting point for a new political dispensation in the country.
وستكون الانتخابات في هايتي نقطة بداية لا غنى عنها للإدارة السياسية الجديدة في هذا البلد.
-
إذن
nounCompetence, that is, the ability to dispense justice in a particular case, is in practice acknowledged to rest with brigade commanders.
إذن، فالاختصاص، أي أهلية "النطق بالقانون" في الحالة موضع النظر، يُعترف به بحكم الواقع لقادة الألوية.
-
توزيع
NounIn short, we lack the translation of promises into practical, timely and adequate dispensation of resources.
وباختصار، نحن نفتقر إلى ترجمة الوعود إلى توزيع عملي وحسن التوقيت وكاف للموارد.
-
Less frequent translations
- إعْفاء
- إقامة
- إمْداد
- إِدَارَة
- تدبير
- تَحِلَّة
- تَرْخِيص
- تَوْزيع
- تَوْزِيع
- يتخلى
- إِعفاء من التزام
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "dispensation" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "dispensation" with translations into Arabic
-
اسْتَغْنى · تَخَلَّصَ
-
موزعات الأعلاف
-
جهاز أرضي لنثر الألغام
-
قاذف إطلاق ذو إسقاط حر
-
جهاز توزيع · جهاز نثر · صيدلي · صَيْدَلِيّ · مزود · موزع · مُوَزِّع · وِعَاء
-
مُوَزَّع
-
أدار · أدار أملاك قاصر · أعطى دواء · أعْطى · أعْطى دواء · أقام العدل · استغنى عن · بحث في · بصق · بوب · تاجر · تعامل · حضّر · حكم · حلف · حَصَّصَ · خص · خصص لغرض معي · خَصَّصَ · دبر · دفع مالا · صرف دواء · صفى أملاك متوفي · صنف · صيدل · عاقب · عالج · فرق · قسم · قصف ب · منح · منح الأسرار · نثر · نشر · وزع · وَزَّعَ
-
تَخَلّصٌ مِنْ