Translation of "disproportionate" into Arabic
غير متكافئ, غير متناسب, غَيْر مُتَكافِئٍ are the top translations of "disproportionate" into Arabic.
Not proportionate. [..]
-
غير متكافئ
Particular care was taken with larger countries, where conditions have a disproportionate effect on global and regional averages.
ويولى اهتمام خاص للبلدان الكبيرة حيث يكون للأوضاع السائدة فيها آثار غير متكافئة على المتوسط العالمي والإقليمي.
-
غير متناسب
If Hizbullah proceeds with its disproportionate acts of aggression, it will receive a proportionate response.
وإذا استمر حزب الله في أعماله العدوانية غير المتناسبة، فإنه سوف يتلقى ردا غير متناسب.
-
غَيْر مُتَكافِئٍ
adjectiveParticular care was taken with larger countries, where conditions have a disproportionate effect on global and regional averages.
ويولى اهتمام خاص للبلدان الكبيرة حيث يكون للأوضاع السائدة فيها آثار غير متكافئة على المتوسط العالمي والإقليمي.
-
Less frequent translations
- غَيْر مُتَناسِبٍ
- مُتَبَايِن
- مُتَفَاوِت
- مُخْتَلِف
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "disproportionate" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "disproportionate" with translations into Arabic
-
بشكل غير متكافئ
-
تفاعل عدم تناسب
-
العبء غير المتناسب
-
نظرية عدم التناسب
-
أثر اختلال التناسب · أثر غير تناسبي