Translation of "dispute" into Arabic
مشاجرة, شك, ناقش are the top translations of "dispute" into Arabic.
dispute
verb
noun
grammar
Contest; struggle; quarrel. [..]
-
مشاجرة
nounA loud or noisy verbal confrontation between two or more people.
Both appeal to their father, each hoping for his support in the dispute.
فيدَّعي الاول ان الثاني بدأ المشاجرة، اما الثاني فيقول ان الاول اساء اليه.
-
شك
verbThere is no dispute as to the seriousness and the need to take action.
وليس ثمة شك في خطورة الأمر وضرورة القيام بعمل.
-
ناقش
verb
-
Less frequent translations
- جدال
- خصام
- مناظرة
- مناقشة
- نزاع
- منازعات
- نزاعات
- تنازع
- تجادل
- تضارب
- اِخْتَلَفَ
- اِخْتِصَام
- بَحَثَ
- تخاصم
- تَجادُل
- تَجَادُل
- تَخَاصَمَ
- تَشَاجَرَ
- تَنازُع
- تَنَازُعٌ
- جادَلَ
- جِدَال
- خُصومة
- خُصُومَة
- خِصام
- خِلْفَة
- صِرَاع
- مارَى
- مُحاجّة
- مُشادّة
- مُشَاحَنَة
- مُشَاكَسَة
- مُنازَعة
- مُناظَرة
- مُناقَشة
- مُنَازَعَةٌ
- مُنَاظَرَة
- مُنَاقَشَة
- مُنَاقَشَة طَوِيلَة
- مِرَاء
- مِرْيَة
- نازَعَ
- ناقَشَ
- نِزَاعٌ
- نِقاش
- يَختَلِف مَع
- خِلاف
- تشاجر
- جِدال
- تحدى
- اِخْتصم
- اِخْتلف
- تشاحن
- تشادّ
- تشاكس
- خِصَام
- مارى
- نِزاع
- وبخ
- تناحر
- عاتب
- انتقد
- فتنة
- هاجم
- إختلف مع
- إزميل البناء
- حاول إنتزاع
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "dispute" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "dispute" with translations into Arabic
-
اِخْتِصَام · جدل · جَدَل · جِدال · خصام · خُصُومَة · خِصَام · خِلاَف · مجادلة · مناظرة · مُناظرة · مُناقشة · مُنَاظَرَة · مُنَاقَشَة · نزاع · نِزاع · نِقَاش
-
مبدأ إلزامية حل النزاعات
-
خلافي · خِلَافِيّ · متنازع عليه · مَحَلُّ خِلاف · مَحَلّ نِزَاع · مُتَنازَع · مُتَنَازَعٌ
-
جَدَلِيّ · جَدِل · جَدّال · مُتَنَازِع · مُنَازِع
-
نزاعات
-
معالجة أو تسوية المنازعات أو الأوضاع الدولية بالوسائل السلمية
Add example
Add