Translation of "distress" into Arabic
كرب, ألم, حزن are the top translations of "distress" into Arabic.
(Cause of) discomfort. [..]
-
كرب
verb nounSymptoms of psychological distress may also include increased aggression and depression.
وقد تشمل أعراض الكرب النفسي أيضا تزايد العدوانية والاكتئاب.
-
ألم
noun masculineAn unpleasant, usually localized physical sensation that is often the result of an injury, disease or other ailment.
I have received a letter from a Bishop who informs me of all this distress.
لقد تلقيت رسالة من أسقف يحكي عن هذا الألم كله!
-
حزن
noun masculineI am further distressed by the death and injury of other humanitarian relief personnel.
كما أن وفاة وإصابة أي أفراد آخرين عاملين في مجال الإغاثة الإنسانية سبب آخر للحزن والأسى.
-
Less frequent translations
- أزعج
- تألم
- معاناة
- شقاء
- آذَى
- أزْعَجَ
- أسىً
- أَحْزَنَ
- أَلَم
- اِبْتِئاس
- بَثّ
- بَلاَء
- بَلِيَّة
- بَلْوَى
- بُؤْس
- تَعَنّتَ
- تَفَجُّع
- حَبْس
- حَرَج
- حَزَّة
- حُزْن
- حِرْمان
- شَدائِد
- شَقَاء
- شِدَّة
- صُعُوبَة
- ضائِقَة
- ضايَقَ
- ضيق
- ضَنْك
- ضِيق
- عَذَاب
- عَوَز
- عُسْر
- عُسْرة
- عُسْرَة
- غَمّ
- غُمّة
- فَقْر
- كارِثَة
- كَآبَة
- كَدَر
- كَرْب
- كُدْرَة
- لأي
- معاناة نفسية
- مَأزق
- مَكْرُوه
- مُصِيبَة
- مُعاناة
- مِحْنَة
- نَكَبَ
- هَمّ
- وَجَع
- وَقْتٌ عَصِيب
- وَيْل
- يُقْلِق
- غم
- آلَمَ
- أَوْجَعَ
- شجن
- عَذَّبَ
- ترح
- كدر
- عنت
- نصب
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "distress" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "distress" with translations into Arabic
-
حُزْن
-
فَتَاة فِي مِحْنَة
-
ميناء الاستغاثة · ميناء اللجوء الاضطراري
-
شدة في البحر · نكبة في البحر
-
أسِيَ
-
متلازمة الضائقة التنفسية الحادة
-
بلد منخفض الدخل مثقل بالدين
-
حالة مديونية حرجة