Translation of "dressmaking" into Arabic

Furthermore, they often remain within the boundaries of gender stereotypes by training girls and women in traditionally female occupations, such as hairstyling or dressmaking.26

وعلاوة على ذلك، فإنها كثيرا ما تظل محصورة في حدود القوالب النمطية الجنسانية بتدريب الفتيات والنساء على المهن الأنثوية التقليدية، مثل تصفيف الشعر وخياطة الملابس(26).

However, women prefer to take vocational-training programmes in areas such as hairdressing and dressmaking, and food-processing.

غير أن المرأة تفضل الالتحاق ببرامج للتدريب المهني في مجالات من قبيل تفصيل وصناعة الملابس وتحضير الطعام.