Translation of "eligible country" into Arabic

Funding envelopes were released once priority plans submitted by eligible countries were approved by the Peacebuilding Support Office.

ويفرج عن مبالغ التمويل عندما تقدم البلدان المؤهلة خطط الأولويات التي يوافق عليها مكتب دعم بناء السلام.

However, about half of the eligible countries had yet to benefit from debt relief under the HIPC Initiative.

بيد أن حوالي نصف البلدان المستوفية للشروط لم تستفد حتى الآن من تخفيف عبء الديون بموجب مبادرة هيبك.