Translation of "emoluments" into Arabic

Responsibility for the payment of the salaries and emoluments of international personnel should lie with the United Nations

أن تتولى الأمم المتحدة مسؤولية دفع مرتبات وأتعاب الموظفين الدوليين؛

The difference between gross and net emoluments is therefore requested as a global amount under the present section.

لذلك يطلب الفرق بين المكافآت الإجمالية والصافية كمبلغ شامل تحت هذا الباب.

Exemption from taxation on salaries, allowances and emoluments paid to them.

الإعفـــــاء مـــن الضرائب علــى المرتبـــات والعـــلاوات والمخصصـــات المدفوعة لهم.