Translation of "empower" into Arabic
أمّرَ, أنَاطَ, أَجَازَ are the top translations of "empower" into Arabic.
(transitive) To give permission or power to do something. [..]
-
أمّرَ
Increasingly, strengthening public administration necessitates empowering the service recipients or constituents of public services.
والواقع أن تعزيز الإدارة العامة أمر يتطلب بصورة متزايدة تمكين المستفيدين من الخدمات أو دوائر الخدمات العامة.
-
أنَاطَ
It is the responsibility of Member States to equip the mission and empower it to perform the task entrusted to it by the Security Council.
وتقع مسؤولية تزويد البعثة بالمعدات وتمكينها من تأدية المهمة التي أناطها بها مجلس الأمن على عاتق الدول الأعضاء.
-
أَجَازَ
State legislatures are empowered to prepare and approve the state Constitution, enact laws and draw up regulations.
وتمارس المجالس التشريعية الولائية صلاحيات إعداد وإجازة الدستور الولائي وسن القوانين ووضع لوائحه.
-
Less frequent translations
- خَوَّلَ
- سَلّطَ
- سَمَحَ
- شجّع
- شَجَعَ
- فَوَّضَ
- قَدّرَ على
- مكن
- منح سلطة
- وَكَّلَ
- وَلّى
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "empower" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
A 12-month program that provides members of the Microsoft Partner Program with software licenses for various Microsoft products, an MSDN subscription, support newsgroups, etc.
"Empower" in English - Arabic dictionary
Currently, we have no translations for Empower in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "empower" with translations into Arabic
-
مُخَوّل · مُفَوّض
-
تَشْجِيع
-
جائِز · صالِح · مُتَاح · مُخَوَّل · مُخَوّل · مُخْتَصّ · مُفَوَّض · مُمَكّنٌ مِنْ · مُوَكَّل
-
خَوّلَ · فَوّضَ
-
تمكين اللاجئ من الاكتفاء ذاتيا · لاجئ مكتف ذاتيا
-
جائِز · صالِح · مُتَاح · مُخَوَّل · مُخَوّل · مُخْتَصّ · مُفَوَّض · مُمَكّنٌ مِنْ · مُوَكَّل
-
تَشْجِيع