Translation of "emulate" into Arabic
اِحْتَذَى, تَأثّرَ, تَتَبَّعَ أَثَرَهُ are the top translations of "emulate" into Arabic.
(now rare) To attempt to equal or be the same as. [..]
-
اِحْتَذَى
But I used to watch him every Sunday on TV and emulate his style.
ولكنى اعتدت على رؤيته كل أحد فى التلفاز, وكُنت أحتذى بأسلوبه
-
تَأثّرَ
Normally, people are open to influence from those whom they trust and wish to emulate.
ففي العادة، يكون الناس أكثر استعداداً للتأثر بأولئك الذين يثقون فيهم ويتمنون محاكاتهم.
-
تَتَبَّعَ أَثَرَهُ
Emulating His actions and following His example are far more important than trying to retrace the remnants of the trails He traversed in mortality.
محاكاة أفعاله، وقدوته هي أكثر أهمية بكثير من محاولة تتبع أثر بقايا مساراته في الحياة الأرضية.
-
Less frequent translations
- سابَقَ
- يقلّد
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "emulate" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "emulate" with translations into Arabic
-
محاكي نظام ألعاب فيديو
-
خَصْم · محاكي · مضاهي · مُحَاكٍ · مُقَلِّد · مُنَافِس
-
محاكي
-
المحاكاة الطرفية
-
حاكى
-
محاكي طرفية
-
تَنَافُس · تَنَافُسِيّ · مُنَافِس
-
محاكاة برمجيات