Translation of "enablement" into Arabic

The Sami Parliament would be strengthened to enable it to assume further administrative functions in the near future.

وسيصار إلى تدعيم برلمان السامي لتمكينه من الاضطلاع بوظائف إدارية إضافية في المستقبل المنظور.

Promoting e-commerce could enable African countries to enhance their competitiveness, cut transportation costs and improve logistics

والترويج للتجارة الإلكترونية كفيل بأن يمكِّن البلدان الأفريقية من تعزيز قدرتها التنافسية والحدّ من تكاليف النقل وتحسين لوجستياتها

products that enable natural interactions, voice controls or biometrics.

مع منتجات تقوي من التفاعلات الطبيعية، التحكم الصوتي أو القياسات الحيوية.

· Action to enable the neediest families to receive food aid and adequate cash benefits.

· تمكين الأسر الأولى بالرعاية من الحصول على الدعم الغذائي وعلى مبالغ مالية كافية.