Translation of "encompassing" into Arabic
إحاطة, مُتَضَمّن, مُحِيطٌ are the top translations of "encompassing" into Arabic.
Present participle of encompass. [..]
-
إحاطة
nounConsolidated under a new output that encompasses all types of orientation programmes and briefings for new staff
جرى ضمه في إطار ناتج جديد يشمل جميع أنواع البرامج والإحاطات التوجيهية المقدمة إلى الموظفين الجدد
-
مُتَضَمّن
My delegation wishes to thank the Secretary-General for his comprehensive and all-encompassing report.
ويود وفدي أن يشكر الأمين العام على تقريره الشامل والمتضمن لكل شيء.
-
مُحِيطٌ
In some cases, the scope should encompass ambient characteristics, such as its location near a hazardous site
وفي بعض الحالات، يجب أن يشمل نطاق الرصد الخصائص المحيطة، مثل وجود الحي بالقرب من مكان خطير
-
Less frequent translations
- مُحْتَوٍ
- مُشْتَمِلٌ على
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "encompassing" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "encompassing" with translations into Arabic
-
إِحَاطَة · اِحْتِوَاء · اِشْتِمَال · اِلْتِفاف · تَحْدِيد · تَضَمّن · تَضْيِيق · حَصْر · شُمُول · لُزُوم
-
مصلحة عليا
-
إِصْلاحِيَّة · مَشْمُول · مُتَضَمَّن · مُتَنَاوَل · مُعَالَج
-
كَثِير
-
أحاط · أَحَاطَ · أَنْجَزَ · احاط · اِحْتَوَى · اِشْتَمَلَ على · تَضَمّنَ · تَنَاوَلَ · حدق · حوى · حَدّدَ · حَصَرَ · شَمَلَ · ضَمّ · طوق · قَيّدَ · لف
-
الواقع الافتراضي هو التكنولوجيا التي تشمل مجموعة واسعة من الأفكار
-
أحاط · أَحَاطَ · أَنْجَزَ · احاط · اِحْتَوَى · اِشْتَمَلَ على · تَضَمّنَ · تَنَاوَلَ · حدق · حوى · حَدّدَ · حَصَرَ · شَمَلَ · ضَمّ · طوق · قَيّدَ · لف
-
أحاط · أَحَاطَ · أَنْجَزَ · احاط · اِحْتَوَى · اِشْتَمَلَ على · تَضَمّنَ · تَنَاوَلَ · حدق · حوى · حَدّدَ · حَصَرَ · شَمَلَ · ضَمّ · طوق · قَيّدَ · لف