Translation of "encumbering" into Arabic

The issue of whether future assets may be encumbered is of great practical importance.

تعد مسألة ما إذا كان يجوز إثقال موجودات آجلة بعبء ضمان، ذات أهمية عملية كبيرة.

Often less visibly but still harmfully, global trade continues to be encumbered by trade protectionist measures.

وتستمر التدابير الحمائية التجارية، في أغلب الأحيان ببروز أقل ولكن على نحو مضر، في إعاقة التجارة العالمية.

The decrease in requirements was the result of posts at authorized levels being encumbered at lower grades and delayed recruitment.

نتج النقصان في الاحتياجات عن شغل الرتب الدنيا في المستويات المأذونة من الوظائف وتأخير التوظيف.