Translation of "engrave" into Arabic

يحفر, نقش, نحت are the top translations of "engrave" into Arabic.

engrave Verb verb grammar

(transitive) To carve text or symbols into (something), usually for the purposes of identification or art. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • يحفر

    verb

    The ECB statute was not engraved on stone tablets and handed down on Mount Sinai.

    إن النظام الأساسي للبنك المركزي الأوروبي لم يُحفَر على ألواح حجرية منزلة على جبل سيناء.

  • نقش

    verb

    The technique adopted must in any case be a simple one, such as punching or engraving.

    ولا بد في كل الحالات من أن يكون الأسلوب الفني المستخدم أسلوبا بسيطا، مثل التخريم أو النقش.

  • نحت

    verb

    Was engraved " love, Ma. "

    نُحِت " أحبك أمي "

  • Less frequent translations

    • حَفَرَ
    • طَبَعَ
    • نَحَتَ
    • نَقَرَ
    • نَقَشَ
    • تَأَصَّلَ
    • تَجَذَّرَ
    • رَسَخَ
    • خط

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "engrave" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "engrave" with translations into Arabic

  • engravings
    حَفْر
  • engravers
    نقاشون
  • engraving
    تَصْوِيرَة · حفر · حَفْر · رَسْم · صُورَة · كلِيشِيه · نقش · نمش · نَحْت · نَقْش · نِقَاشَة
  • engraver
    حافر المقبرة · حافِر · نقاش · نقّاش · نَقّاش
  • engraved
    مَحْفُور · مَنْحُوت · مَنْقوش · مَنْقُوش
  • laser engraving
    نقش بالليزر
  • engraving
    تَصْوِيرَة · حفر · حَفْر · رَسْم · صُورَة · كلِيشِيه · نقش · نمش · نَحْت · نَقْش · نِقَاشَة
Add

Translations of "engrave" into Arabic in sentences, translation memory