Translation of "entitle" into Arabic

أجَازَ, أَهَّلَ, خَوَّلَ are the top translations of "entitle" into Arabic.

entitle verb grammar

To give a title to; to dignify by an honorary designation. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • أجَازَ

    Staff are entitled to accrue annual leave from the date of their appointment.

    يحق للموظفين جمع رصيد من أيام الإجازة السنوية انطلاقا من تاريخ تعيينهم.

  • أَهَّلَ

    In that respect it was suggested to entitle the article “Inability of the conciliator to act as arbitrator”.

    واقترح في ذلك الصدد أن يكون عنوان المادة "عدم أهلية الموفّق للقيام بدور المحكّم".

  • خَوَّلَ

    This position entitled him and his family to live in these privileged surroundings.

    وهذا المنصب خوَّله وعائلته ان يسكنوا في هذا المحيط المميز.

  • Less frequent translations

    • سَمَحَ
    • عَنْوَنَ
    • فَوّضَ
    • كَنّى
    • لَقَّبَ
    • يُخَوّل

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "entitle" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "entitle" with translations into Arabic

  • be entitled to
    اِسْتَحَقّ · لَهُ الحَقّ في · مِنْ حَقّهِ أنْ
  • production-based entitlements
    استحقاقات الإنتاج
  • entitlements to foreign exchange
    مخصصات النقد الأجنبي · مستحقات من النقد الأجنبي
  • person entitled to the goods
    صاحب الحق في البضاعة
  • tradable entitlements
    استحقاقات قابلة للتداول · حقوق قابلة للتداول
  • entitled
    أَجَازَ · بِعُنْوان · تَحْتَ عُنْوان · جائِز · خَوَّلَ · لوخم · مَسْمُوحٌ بِهِ · مُبَاح · مُتَاح · مُخَوّل · مُسَمًّى · مُسْتَحِقّ · مُعَنْوَن · مُعَنْوَن ب · مُعْطًى · مُفَوّض
  • export entitlement
    أهلية التصدير · حق التصدير · مخصصات التصدير · مستحقات التصدير
  • certificate of entitlement process
    عملية إصدار شهادة الاستحقاق
Add

Translations of "entitle" into Arabic in sentences, translation memory