Translation of "entrenched" into Arabic
راسِخ, متحصن, مُتَخَنْدِق are the top translations of "entrenched" into Arabic.
entrenched
adjective
verb
Simple past tense and past participle of entrench. [..]
-
راسِخ
adjectiveBoth ideas are now so entrenched in public consciousness that they have become virtually unassailable.
والواقع أن كلاً من الفكرتين راسخة الآن في الوعي العام إلى الحد الذي يجعلها شبه محصنة.
-
متحصن
But the Bund is entrenched with powerful factions.
لكن " البند " متحصنة مع الفصائل القوية.
-
مُتَخَنْدِق
adjectivePositions, however, appear to be entrenched and mutually exclusive.
بيد أن المواقف تبدو متخندقة ويُُقصي بعضها بعضاً.
-
Less frequent translations
- مُحَصّن
- مُسْتَحْكَم
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "entrenched" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "entrenched" with translations into Arabic
-
تحصين
-
اِسْتِحْكام · اِعْتِداء · تحصين · تخندُق · تطويق بخندق · تَحْصِين · تَقْوِيَة · تَمْنيع بِخَنْدَق · خندق · مَوْقِع مَحْمِيّ بِخَنْدَق
-
ثَبَّتَ
-
تَحْصِينات
-
تَحَصَّنَ · حَصَّنَ · خندق · خَنْدَقَ · رَسَّخَ · طوق · قَوّى
-
تَحَصَّنَ · حَصَّنَ · خندق · خَنْدَقَ · رَسَّخَ · طوق · قَوّى
-
اِسْتِحْكام · اِعْتِداء · تحصين · تخندُق · تطويق بخندق · تَحْصِين · تَقْوِيَة · تَمْنيع بِخَنْدَق · خندق · مَوْقِع مَحْمِيّ بِخَنْدَق
-
تَحَصَّنَ · حَصَّنَ · خندق · خَنْدَقَ · رَسَّخَ · طوق · قَوّى
Add example
Add