Translation of "escorted" into Arabic

Photos or notes are not allowed and the inspectors are escorted at all times.

ولا يسمح بأخذ صور أو تسجيل ملاحظات، وتجري مرافقة المفتشين في جميع الأوقات.

In this area, all convoys have to be escorted, overstretching the force protection troops.

وينبغي لجميع القوافل أن تكون محروسة في هذه المنطقة، مما يحمِّل قوات حماية القوة عبئا يفوق طاقتها.

Failing the use of AVR, rejected asylum seekers are detained for a maximum of 18 months in order to enable escorted return.

أما الذين لا يستغلون هذه البرامج للعودة الطوعية من المهاجرين المرفوضين فيحتجزون لفترة أقصاها 18 شهراً بغية التمكين من إعادتهم مخفورين.