Translation of "even though" into Arabic

بالرغم من, بِالرّغْمِ مِنْ أنّ, حتى لو are the top translations of "even though" into Arabic.

even though conjunction

Although, though; despite or in spite of the fact that. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • بالرغم من

    although

    The news article painted the defendant as a guilty man, even though he had been proven innocent.

    وصف المقال الإخباري المتهَم أنه مذنب بالرغم من إثبات براءته.

  • بِالرّغْمِ مِنْ أنّ

    I ended up applying, even though it's a bit suspicious.

    أنهيت التطبيق بالرغم من أن هذا مريب قليلاً

  • حتى لو

    Listen, boopsie, even though you never call and never write I still got a soft spot for you.

    اسمعي, حتى لو فكرتي بعدم الاتصال أو مراسلتى

  • Less frequent translations

    • حَتّى وَلَوْ
    • رغم أن
    • رَغم أن
    • رَغْمَ أنّ
    • على الرّغْمِ مِنْ أنّ
    • مَعَ أنّ
    • وأن
    • وَإنْ

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "even though" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "even though" into Arabic in sentences, translation memory