Translation of "evidential" into Arabic

Against that background, the State party cannot give any evidential value to the document produced by the author.

واستناداً إلى ذلك، لا يمكن للدولة الطرف أن تعطي أي قيمة إثباتية للوثيقة التي قدمها صاحب البلاغ.

From an evidential perspective, the receiving court is entitled:

ومن الناحية الاستدلالية، فإنَّ للمحكمة المتلقية الحق فيما يلي:

The imperative remains to achieve realistic evidential results in the quickest possible time frame.

ويظل من الضروري تحقيق نتائج ثبوتية واقعية في أقصر وقت ممكن.