Translation of "exacerbated" into Arabic
حَرِج, مُتَأَزِّم, مُتَفَاقِم are the top translations of "exacerbated" into Arabic.
Simple past tense and past participle of exacerbate. [..]
-
حَرِج
Adding the risks of HIV infection exacerbates the critical and complex nature of that issue.
وتؤدي إضافة أخطار الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية إلى تفاقم الطابع الحرج والمعقد لتلك المسألة.
-
مُتَأَزِّم
This could further exacerbate the tense situation existing between the Sudan and Chad, and between the Sudan and the Central African Republic.
ويمكن لهذا أن يزيد من تفاقم الوضع الحالي المتأزم بين السودان وتشاد وبين السودان وجمهورية أفريقيا الوسطى.
-
مُتَفَاقِم
Credit rating agencies were seen by the panel as exacerbating financial risks.
وقد اعتبر المشاركون في حلقة النقاش وكالات تقدير الجدارة الائتمانية تشكل مخاطر مالية متفاقمة.
-
Less frequent translations
- مُتَوَتِّر
- مُسْتَشْرٍ
- مُسْتَفْحِل
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "exacerbated" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "exacerbated" with translations into Arabic
-
أَزَّمَ
-
أثار · أزّم · أسخط · أصبح أسوأ · أَثَارَ · أَزَّمَ · اِسْتَشْرَى · اِسْتَفْحَلَ · تفاقم · تَعَاظَمَ · تَفَاقَمَ · جعله أسوأ · زاد خطورة · زاد من حدة · زَادَ · صعّب · صعّد · صَعَّبَ · عقّد · غضب · فاقَمَ · هيج · يُفاقِم
-
تَعَاظَمَ · تَفَاقَمَ
-
تَفَاقُم
-
اِسْتِشْراء · اِسْتِفْحال · اِشْتِداد · تأزِيم · تفاقم · تَصْعِيد · تَفَاقُم · مُفَاقَمَة
-
إثارة
-
أثار · أزّم · أسخط · أصبح أسوأ · أَثَارَ · أَزَّمَ · اِسْتَشْرَى · اِسْتَفْحَلَ · تفاقم · تَعَاظَمَ · تَفَاقَمَ · جعله أسوأ · زاد خطورة · زاد من حدة · زَادَ · صعّب · صعّد · صَعَّبَ · عقّد · غضب · فاقَمَ · هيج · يُفاقِم
-
إثارة