Translation of "exaggerated" into Arabic
إِضَافِيّ, بالِغ, باهِظ are the top translations of "exaggerated" into Arabic.
That has been described as greater than it actually is; abnormally increased or enlarged. [..]
-
إِضَافِيّ
Moreover, Iraq contends that the claimed costs of the implementation plan are exaggerated.
وإضافة إلى ذلك، يدعي العراق أن تكاليف تنفيذ الخطة المطالب بها ليست إلا تكاليف مبالغ بها.
-
بالِغ
Aron exaggerated the power of reason, while Sartre inflated the power of action.
لقد بالغ آرون في تقدير سلطة التفكير، بينما ضخم سارتر من قوة الفعل.
-
باهِظ
Impresarios often also charge the women with exaggerated costs for accommodation, food, clothing, etc
هذا ويحملونهن أيضاً، في حالات كثيرة، تكاليف باهظة لتغطية احتياجاتهن في مجالات المأوى والغذاء والملبس، وما إلى ذلك
-
Less frequent translations
- تَضْخيميّ
- حَرِج
- فائِق
- مَزِيد
- مُبالَغ فيهِ
- مُبَالَغٌ فيه
- مُبَالِغ
- مُتَضَخّم
- مُسْرِف
- مُضَخّم
- مُغالًى فيهِ
- مُغَالًى فِيهِ
- مُفْرِط
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "exaggerated" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "exaggerated" with translations into Arabic
-
تَضَخّمَ
-
المبالغة الرأسية · تضخيم عمودي · درجة المغالاة العمودية · مبالغة عمودية
-
تَضْخيم · مبالغة · مُبالِغ
-
إفراط · المبالغة · تضْخِيم · تكبير المقياس · تَزَيُّد · تَضْخِيم · تَكْبِير · تَهْويل · غُلوّ · غُلُوّ · مبالغة · مبالغة مقياس الرسم · مُبالغة · مُبالَغة · مُبالَغَة · مُغالاة · مُغَالاة
-
أخذ بكميات كبيرة · أطنب · بالغ · بالغ فى طهو شىء · بالَغَ · بالَغَ في · بَالَغَ · تطرف · تَجَاوَزَ · تَزَيّدَ · ضخم · ضَخَّمَ · غالى · فرط · فرّط · يُبالِغ
-
مبالغات
-
وليس من المبالغة إذا قلنا
-
المبالغة الأفقية · تضخيم أفقي · درجة المغالاة الأفقية