Translation of "facilitated" into Arabic
سَلِس, سَهْل, مُبَسّط are the top translations of "facilitated" into Arabic.
Simple past tense and past participle of facilitate. [..]
-
سَلِس
The plan is aimed at facilitating a smooth transition to deterrent presence over the next six months.
وتهدف هذه الخطة إلى تسهيل الانتقال السلس نحو حضور القوة بصفتها وسيلة ردع، على امتداد الأشهر الستة القادمة.
-
سَهْل
The joint programme has also facilitated progress in preventing and prohibiting the medicalization of the practice.
وسهل البرنامج المشترك أيضا إحراز تقدم في مجال منع وحظر إضفاء طابع طبي على هذه الممارسة.
-
مُبَسّط
The guidelines provide simplified management procedures and templates to facilitate the selection, implementation and oversight of quick-impact projects.
وترد في المبادئ التوجيهية إجراءات إدارية مبسطة ونماذج لتسهيل اختيار المشاريع السريعة الأثر وتنفيذها ومراقبتها.
-
Less frequent translations
- مُتَيَسّر
- مُسَهِّل
- مُمَهّد
- مُيَسَّر
- مُيَسّر
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "facilitated" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "facilitated" with translations into Arabic
-
فرد يسهل العمليات الإرهابية · وسيط إرهابي
-
تيسير إيكولوجي
-
الميسِّر
-
سَنّى · سَهَّلَ · مَهَّدَ · يَسَّرَ
-
مسهلات
-
بَسْط · تَبْسِيط · تَسْهيل · تَسْهِيل · تَمْهِيد · تَيسير · تَيْسير
-
بَسْط · تَبْسِيط · تَسْهِيل · تَمْهِيد · تَيْسِير
-
تسهيلي