Translation of "fate" into Arabic

قدر, قَدَر, قسمة are the top translations of "fate" into Arabic.

fate verb noun grammar

The cause, force, principle, or divine will that predetermines events. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • قدر

    noun masculine

    that which predetermines events [..]

    Fadil met the same fate.

    لقي فاضل نفس القدر.

  • قَدَر

    noun masculine

    destiny [..]

    Fadil met the same fate.

    لقي فاضل نفس القدر.

  • قسمة

    noun feminine

    that which predetermines events [..]

    I think your fate will be better than your sister's.

    أعتقد أن قسمتك ستكون أفضل من قسمة أخواتك

  • Less frequent translations

    • مصير
    • قِسْمَة
    • مَصِير
    • نصيب
    • نهاية
    • موت
    • حظ
    • أجل
    • أَمَد
    • بَخْت
    • جَبْر
    • حَظّ
    • حِصَّة
    • غايَة
    • قَضاء
    • قَضَاءٌ وقَدَر
    • كَارِثَة
    • مَصير
    • مَقْدُور
    • مَنىً
    • مَنيّة
    • مَنًى
    • نَصيب
    • نَصِيب
    • نِهَايَة
    • القضاء والقدر
    • القدر
    • أوضاع
    • حظّ
    • الغيْب
    • ظرْف
    • ظُرُوف
    • قِسْمة
    • مصِير
    • نصِيب
    • نصِيْب
    • دهر
    • دبر
    • قضاء وقدر

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "fate" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Fate proper

Any one of the Fates. [..]

+ Add

"Fate" in English - Arabic dictionary

Currently, we have no translations for Fate in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

FATE
+ Add

"FATE" in English - Arabic dictionary

Currently, we have no translations for FATE in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "fate" with translations into Arabic

  • ultimate fate of the universe
    مصير الكون
  • fatefulness
    تَقْدِير · حَسْم · محتومية
  • the fate of the hostages
    مَصير الرَهائِنِ
  • ill-fated
    سَيِّئ · سَيِّئُ الْحَظِّ · منكود · مَنْحوس · مَنْحُوس
  • fated
    أَسَاسِيّ · ضَرُورِيّ · مَحْتوم · مَحْتُوم · مَشْؤوم · مَكْتوب · مَكْتُوب · مُحَتّم · مُقَدَّر
  • fates
    أقدار · كوارث · مَصَائِر · مُقَدّرات · نهايات
  • fateful
    أَسَاسِيّ · حاسم · حَاسِم · ضَرُورِيّ · فاجِع · مَأْسَاوِيّ · مَحْتُوم · مَشْؤوم · مَشْؤُوم · مَشْئُوم · مَصيريّ · مَصِيرِيّ · مَنْحُوس · مُحَتّم · مُفْجِع · مُقَدَّر · مُمِيت
  • fateful
    أَسَاسِيّ · حاسم · حَاسِم · ضَرُورِيّ · فاجِع · مَأْسَاوِيّ · مَحْتُوم · مَشْؤوم · مَشْؤُوم · مَشْئُوم · مَصيريّ · مَصِيرِيّ · مَنْحُوس · مُحَتّم · مُفْجِع · مُقَدَّر · مُمِيت
Add

Translations of "fate" into Arabic in sentences, translation memory