Translation of "favor" into Arabic

معروف, فضل, أَنْعَمَ are the top translations of "favor" into Arabic.

favor verb noun grammar

A deed in which help is voluntarily provided. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • معروف

    noun masculine

    a deed in which help is voluntarily provided

    So why don't you do yourself a favor and tell me what happened.

    لذلك لماذا لا تسدي لنفسك معروف و تخبرني ما الذي حدث.

  • فضل

    verb noun

    For this reason it was argued in favor of completely excluding military forces from the convention.

    ولهذا السبب، فضل البعض استثناء القوات العسكرية تماما من الاتفاقية.

  • أَنْعَمَ

    to look upon fondly; to prefer

    3 Why had Mary been favored with that unparalleled privilege?

    ٣ فَلِمَ أُنْعِمَ عَلَى مَرْيَمَ بِهذَا ٱلِٱمْتِيَازِ ٱلْفَرِيدِ مِنْ نَوْعِهِ؟

  • Less frequent translations

    • خدمة
    • نعمة
    • عطف
    • آثَرَ
    • أحْسَنَ إلى
    • أيّدَ
    • إلىً
    • إِحْسَان
    • الْأَلَى
    • اِخْتارَ
    • اِسْتَحْسَنَ
    • اِسْتِحْسان
    • اِنْحِيَاز
    • بَرَكَة
    • تَأْيِيد
    • تَحَيّز
    • تَفَضَّلَ
    • تَفَضّلَ على
    • تَمْيِيز
    • جادَ
    • جارَى
    • جَميل
    • جَمِيل
    • حَبَّذَ
    • حَسَنَة
    • حُظْوَة
    • خِدْمَة
    • دارَى
    • رَجّحَ
    • رِضاً
    • رِضىً
    • سايَرَ
    • صَفْح
    • صَنِيع
    • صَنِيعَة
    • عَطِيّة
    • عَطْف
    • عَفْو
    • فَضّلَهُ
    • فَضْل
    • لَطَفٌ
    • مالَ إِلَى
    • مراعاة
    • مَعْروف
    • مَعْرُوف
    • مَنّ
    • مُحَابَاة
    • مُرَجَّح
    • مُفَضَّل
    • مِنّة
    • نِعْمَة
    • يَد
    • أنعم
    • دعم
    • تحيز
    • ساند
    • حابى

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "favor" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "favor" with translations into Arabic

  • favor with
    مَنّ
  • favored position
    حُظْوَة · مَكَانَة
  • curry favor with
    تملق · تَمَلّقَ
  • favored
    بارِع · تَفْضِيلِيّ · تَمْيِيزِيّ · خاصّ · مفضل · مُتَمَيّز · مُفَضَّل · مُفَوَّض · مُمَيّز
  • favorer
    مفضِّل
  • of or by favor
    بلا مقابل · على سبيل الهبة · مجانا
  • to favor
    آثَرَ
  • favors
    حسنات
Add

Translations of "favor" into Arabic in sentences, translation memory