Translation of "finalization" into Arabic

In the meantime, all preparations for the pledging conference to generate additional resources should be expedited and finalized

وريثما يتحقق ذلك، ينبغي التعجيل بتنفيذ وإتمام جميع الأعمال التحضيرية لمؤتمر إعلان التبرعات من أجل توفير موارد إضافية

What an honor it is to fulfill the final stage of the plan.

يــالــه مـن شرف هو إكمال المرحلة النهائية من الخطة.

Once the selection of place is finalized, the estimated expenditure could be projected more accurately.

وعند إنجاز عملية اختيار المكان، يمكن وضع توقعات أكثر دقّة للنفقات المقدرة.

And yet finalizing the current outstanding issues is only one of our responsibilities!

ومع ذلك، فإن إنهاء القضايا المعلقة في الوقت الراهن لا يشكل سوى واحدة من مسؤولياتنا!