Translation of "format" into Arabic

شكل, تصميم, بنية are the top translations of "format" into Arabic.

format verb noun grammar

To create or edit the layout of a document. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • شكل

    noun masculine

    As Council members will recall, this was the first meeting held in this new format.

    وكما يذكر أعضاء المجلس، كان هذا هو الاجتماع الأول الذي عقد في هذا الشكل الجديد.

  • تصميم

    Noun

    The secretariat edits and formats the reports and sends them to Parties for comments.

    وتقوم الأمانة بتحرير وتصميم التقارير وإرسالها إلى الأطراف لإبداء التعليقات.

  • بنية

    noun adjective

    I think that provides a useful departure and a useful format.

    وأعتقد أن تلك نقطة بداية مفيدة وبنية مفيدة.

  • Less frequent translations

    • حجم
    • صيغة
    • أبْعاد
    • بُنْية
    • بِنْية
    • بِنْيَة
    • حَجْم
    • حَدّ
    • دَرَجَة
    • شكل عام
    • شَكْل
    • صِيغَة
    • قِيَاس
    • مَقاس
    • مِقْدار
    • نَسَق
    • نموذج
    • تنسيق
    • تَشْكِيل
    • ينسق

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "format" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "format" with translations into Arabic

  • raw image format
  • local formatting
  • flight formation
    تشكيله طيران
  • formatted
    مُهَيَّأ
  • formation
    إحْداث · إنْشاء · إيجاد · إيْجاد · إِشَادَة · بنية · بَلْوَرة · بِنَاء · بِنْيَة · تألف · تألِيف · تأْسِيس · تشكيل · تشْكِيل · تصْوِير · تكتيكات كرة القدم · تكوين · تكْوِين · تنْظِيم · توْطِيد · تَأسيس · تَأْليف · تَأْلِيف · تَرْكِيب · تَشَكُّل · تَشَكّل · تَشْكيل · تَشْكيلة · تَشْكِيل · تَشْكِيلٌ · تَشْكِيلَة · تَشْيِيد · تَكَوُّن · تَكْوين · تَكْوِينٌ · تَنْظِيم · خَلْق · سِرْب · شَكْل · صَوْغ · صِيَاغَة · قَوَام · مكون · مَجْمُوعَة · مُنَظّمَة · نَشْأة · هَيْئَة
  • phalanx formation
  • international number format
  • film format
    صيغة فيلم
Add

Translations of "format" into Arabic in sentences, translation memory