Translation of "founded on" into Arabic

قائِمٌ على, مَبْنِيّ على, مُرْتَكِزٌ على are the top translations of "founded on" into Arabic.

founded on
+ Add

English-Arabic dictionary

  • قائِمٌ على

    Efforts are currently under way to develop pluralism and encourage societies founded on a conception of “living together”

    ويجري حاليا بذل جهود من أجل تطوير التعددية وتشجيع المجتمعات القائمة على مبدأ التعايش

  • مَبْنِيّ على

    We' re a nation founded on ideals, and those ideals are being challenged today

    نحن امة مبنية على مباديءو هذه المباديء يتم تحديها اليوم

  • مُرْتَكِزٌ على

    Accepting this recommendation will go against the spirit of our Constitution which is founded on Christian principles.

    إن قبول هذه التوصية يتعارض مع روح دستورنا المرتكز على المبادئ المسيحية.

  • مُسْتَنِدٌ إلى

    Its opinions, which are founded on international law, provide reasoned arguments to States and sound support for the functions of the United Nations Organization.

    ففتاواها المستندة إلى القانون الدولي تزوِّد الدول بحجج منطقية ودعم قوي لوظائف منظمة الأمم المتحدة.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "founded on" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "founded on" with translations into Arabic

  • found on
    أسّسَ على · اِسْتَنَدَ · اِسْتَنَدَ إلى
  • founding on
    اِسْتِنادٌ إلى
Add

Translations of "founded on" into Arabic in sentences, translation memory