Translation of "from behind" into Arabic

من الوَراءِ, من خَلْفِ, مِنَ الوَرَاء are the top translations of "from behind" into Arabic.

from behind
+ Add

English-Arabic dictionary

  • من الوَراءِ

    A breeze from behind moved a vessel along quite nicely, but a head wind slowed the boat considerably.

    فإذا هبت من الوراء سرّعت سير السفينة، وإذا هبت بالاتجاه المعاكس بطأته كثيرا.

  • من خَلْفِ

    He put his hand in my hair from behind and I thought it was you.

    وضع يده على شعري من الخلف ، وظننتُ أنه أنت!

  • مِنَ الوَرَاء

    A breeze from behind moved a vessel along quite nicely, but a head wind slowed the boat considerably.

    فإذا هبت من الوراء سرّعت سير السفينة، وإذا هبت بالاتجاه المعاكس بطأته كثيرا.

  • مِنْ وَرَاء

    As he worked, tiny Greek writing began to appear from behind the text.

    وبينما كان يعمل، بدأت كتابة يونانية دقيقه تظهر من وراء النص.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "from behind" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "from behind" into Arabic in sentences, translation memory