Translation of "gaping" into Arabic

It is important to see after five years how this ‘gaping hole’ has functioned.

ومن المهم الوقوف بعد خمس سنوات على حال هذه ’’الثغرة الفاغرة‘‘.

Such trials probably would have gone on nearly forever, leaving gaping wounds open.”

وكان من المحتمل لتلك المحاكمات أن تستمر إلى الأبد تقريبا، مخلفة الجروح الغائرة مفتوحة“.

Suddenly it was gone, leaving a gaping hole in my life.

وفجأة اختفت كلها تاركة فجوة واسعة في حياتي.