Translation of "genuinely" into Arabic

فعلا, في الواقع, حقّاً are the top translations of "genuinely" into Arabic.

genuinely adverb grammar

In a genuine manner; . [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • فعلا

    The capacity and resources provided need to be genuinely appropriate to the task of protecting civilians.

    ولا بد لما يتم توفيره من قدرات وموارد أن يكون ملائما لمهمة حماية المدنيين فعلا.

  • في الواقع

    It is a genuine response to the needs and demands of their supporters.

    وهذا التحرك لا يشكل محاولة لإرضاء الغرب، بل إنه في الواقع استجابة صادقة لاحتياجات ومطالب أنصار هذه التيارات.

  • حقّاً

    adverb

    I genuinely don't know how we live with ourselves if we go about doing it this way.

    وأنا حقا لا أعرف كيف نعيش مع أنفسنا إذا ذهبنا حول القيام به على هذا الطريق!

  • Less frequent translations

    • بصِدْق
    • بِإخْلاصٍ
    • بِصِدْقٍ
    • حقًّا
    • حَقًّا
    • بِإِخْلاص
    • بِصِدْق
    • صِدْقاً
    • فِي الحقِيقة
    • فِي الواقِع

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "genuinely" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "genuinely" with translations into Arabic

  • genuine connection
    صلة حقيقية · صلة فعلية
  • genuine effective link
    الصلة الفعلية الحقيقية · صلة المنشأ الحقيقية
  • genuine assets
    أصول حقيقية
  • periodic and genuine elections
    انتخابات دورية ونزيهة
  • Windows Genuine Advantage
    مزايا برامج Windows الأصلية
  • genuine
    أصلى · أصلي · أصيل · أَصيل · أَصِيل · أَصْليّ · أَصْلِيّ · أَوَّلِيّ · جادّ · حقيقى · حقيقي · حقيقية · حَقيقيّ · حَقِيقِيّ · حَقّ · حُرّ · خالص · شَرِيف · صادِق · صريح · صَحِيح · صَرِيح · صَميم · صَمِيم · طَبِيعِيّ · غير مصطنع · قُحّ · كَرِيم · مُخْلِص · واقِعِيّ
  • Office Genuine Advantage
    مزايا برامج Office الأصلية
  • genuine democracy
    ديمقراطية حقيقية
Add

Translations of "genuinely" into Arabic in sentences, translation memory