Translation of "geographical distribution" into Arabic

Here, equitable geographical distribution would help to ensure broad acceptance of the Committee’s evaluations and findings.

وهنا، يمكن للتوزُّع الجغرافي العادل أن يساعد على ضمان قَبول واسع النطاق لتقييمات اللجنة واستنتاجاتها.

Patterns of income disparity according to geographical distribution between the regions of the Libyan Arab Jamahiriya are also modest, if not negligible.

أما عن نمط التفاوت في الدخول وفق التقسيمات الجغرافية بين المناطق داخل الجماهيرية فهي الأخرى معتدلة ولا تدل على فروق تذكر.

The geographical distribution reflects the applications received and not necessarily geographical distribution as used by the United Nations Secretariat and United Nations legislative bodies.

يبين التوزيع الجغرافي الطلبات الواردة وليس بالضرورة التوزيع الجغرافي الذي تستخدمه الأمانة العامة للأمم المتحدة والهيئات التشريعية للمنظمة.