Translation of "guarantee" into Arabic

ضمان, كفالة, ضَامِن are the top translations of "guarantee" into Arabic.

guarantee verb noun grammar

Anything that assures a certain outcome. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • ضمان

    noun

    Your vast experience in the international arena is the best guarantee of success for your mandate.

    وإن في خبرتكم الواسعة على الساحة الدولية خير ضمان لنجاح ولايتكم.

  • كفالة

    noun

    The Committee also needed more information as to how the independence of the judiciary was guaranteed.

    وتحتاج اللجنة أيضاً للمزيد من المعلومات عن طريقة كفالة استقلال القضاء.

  • ضَامِن

    masculine

    anything that assures a certain outcome

    International law is the ultimate guarantee that all States, no matter their size or power, are treated equally.

    والقانون الدولي الضامن الأساسي للمعاملة المتساوية لجميع الدول، بغض النظر عن حجمها أو قوتها.

  • Less frequent translations

    • ضمانة
    • تأمين
    • ضامن
    • تضمن
    • كفل
    • ضمن
    • أمّنَ
    • أَكْفَلَ
    • أَمَان
    • اِكْتِراث
    • اِهْتِمام
    • تَأْمين
    • تَأْمِين
    • تَعَهُّد
    • تَكَفّلَ
    • جِوار
    • حَقّقَ
    • حُرْمَة
    • حِمَايَة
    • ذِمَّة
    • ذِمّة
    • رِعَايَة
    • ضامِن
    • ضَمَانٌ
    • ضَمَانَة
    • ضَمِنَ
    • عَهْد
    • عُهْدَة
    • قَبِيل
    • كافِل
    • كَفالة
    • كَفيل
    • كَفَالَةٌ
    • كَفَلَ
    • كَفِيل
    • مَسْؤُولِيّة
    • مُعِيل
    • وَفّرَ
    • وِصَايَة
    • يَتَعَهَّد
    • يَضْمَن
    • أمن
    • ضمِن
    • تأكيد
    • أمّن
    • أكد
    • أكّد
    • صان
    • ضَمان
    • ضم

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "guarantee" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "guarantee" with translations into Arabic

Add

Translations of "guarantee" into Arabic in sentences, translation memory