Translation of "guided" into Arabic
بَنّاء, مَدْفُوع, مُخَطّط are the top translations of "guided" into Arabic.
Simple past tense and past participle of guide. [..]
-
بَنّاء
The idea of peacebuilding should guide our work when we mandate, extend or downsize peacekeeping operations.
وينبغي أن نسترشد بفكرة بناء السلام في عملنا عند إصدار تكليف بعمليات لحفظ السلام أو عند تمديدها أو تقليص حجمها.
-
مَدْفُوع
The prices do not include personal expenditures or tips for drivers or local guides.
ولا تشمل الأسعار المصروفات الشخصية أو الإكراميات المدفوعة للسائقين أو المرشدين السياحيين المحليين.
-
مُخَطّط
In this case I call it self-guided replication, because your structure contains the exact blueprints.
في هذه الحالة أسميه التكرار الموجه الذاتي، لأن البنيات تتوفر على المخططات الدقيقة.
-
Less frequent translations
- مُسَيَّر
- مُنَظّم
- مُنْقاد
- مُوَجَّه
- مُوَجِّه
- مُوَجّة
- هادِف
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "guided" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "guided" with translations into Arabic
-
سلاح موجه مضاد للدبابات
-
المبادئ التوجيهية للإشعارات وتبادل المعلومات والمشاورات والتوفيق بشأن الممارسات التجارية التقييدية التي تؤثر في التجارة الدولية
-
الدليل العالمي عن الأقليات العرقية