Translation of "hitherto" into Arabic

حتى الآن, إلى الآنَ, إلى حَدّ الآن are the top translations of "hitherto" into Arabic.

hitherto adverb grammar

(formal or law) Up to this or that time. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • حتى الآن

    adverb

    up to this time

    The Government’s social missions had insured the inclusion of hitherto marginalized sectors of society.

    وبفضل البعثات الاجتماعية للحكومة ضمن إدماج القطاعات المهمشة حتى الآن في المجتمع.

  • إلى الآنَ

    This is a valuable clarification on an issue hitherto disputed.

    ويعد هذا توضيحا قيِّما لقضية كانت إلى الآن محل خلاف.

  • إلى حَدّ الآن

    The obstacles that hitherto prevented Cyprus initiatives from getting beyond generalities have been overcome

    إذ أن العقبات التي حالت إلى حد الآن دون تخطي المبادرات القبرصية عتبة العموميات قد تم التغلب عليها

  • Less frequent translations

    • بَعْدُ
    • حتى اليوم
    • حَتَّى الآنَ
    • حَتَّى الْآن
    • حَتّى الآن
    • لِحَدّ الآن
    • لِغَايَةِ الآنَ
    • لِلآنَ

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "hitherto" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "hitherto" into Arabic in sentences, translation memory