Translation of "immoderateness" into Arabic

Perhaps, then, some wanted the congregation to enrich them, to finance an extravagant, self-indulgent life of immoderation.

فربما اراد البعض ان تُغْنيهن الجماعة، تموّل حياة اسراف مفرطة ومنغمسة في الملذات.

Immoderate interest in others can manifest itself in ‘talking of things we ought not,’ such as by making judgmental remarks.

ويمكن ان يظهر الافراط في الاهتمام بالآخرين من خلال ‹التحدث بما لا يجب›، مثل إبداء الملاحظات التي ندينهم بها.

One could only wonder what motivated such immoderation, which violated every principle of international law.

ولا يسع المرء إلا أن يتساءل عما دفع إلى هذا التطرف الذي ينتهك جميع مبادئ القانون الدولي.