Translation of "implements" into Arabic

These reports may include particulars of decisions and recommendations on such implementation adopted by their competent organs.

ويمكن تضمين هذه التقارير تفاصيل عن المقررات والتوصيات التي اعتمدتها الأجهزة المختصة في هذه الوكالات بشأن هذا التنفيذ.

Some experts maintained that non‐governmental actors should be engaged in both the design and the implementation of funding instruments and programmes.

وقد ذكر بعض الخبراء أنه ينبغي إشراك الجهات الفاعلة غير الحكومية أيضا في مجالي تصميم الأدوات والبرامج وتنفيذها.

Over 3,400 applications were processed within the first five months of implementation of the mechanism.

وتم تجهيز أكثر من 400 3 طلب خلال الأشهر الخمسة الأولى من وضع تلك الآلية موضع التنفيذ.