Translation of "incompatible" into Arabic
متناقض, غير متوافق, غَيْر مُتَوافِقٍ are the top translations of "incompatible" into Arabic.
Of two things: impossible to coexist; not congruous because of differences; irreconcilable; disagreeing. [..]
-
متناقض
Legitimate self-defence and proportionality are not incompatible legal concepts.
فالدفاع المشروع عن النفس وتناسب الرد ليسا مفهومين شرعيين متناقضين.
-
غير متوافق
Not only are economic motivations and intrinsic motivations incompatible, that incompatibility can persist over long periods.
ليست فقط الدوافع الاقتصادية والدوافع الداخلية غير متوافقة، ولكن عدم التوافق هذا يمكن أن يستمر لفترات طويلة.
-
غَيْر مُتَوافِقٍ
adjectiveNot only are economic motivations and intrinsic motivations incompatible, that incompatibility can persist over long periods.
ليست فقط الدوافع الاقتصادية والدوافع الداخلية غير متوافقة، ولكن عدم التوافق هذا يمكن أن يستمر لفترات طويلة.
-
Less frequent translations
- متنافر
- مُتَضَارِب
- مُتَعارِض
- مُتَعَارِض
- مُتَنافِر
- مُتَناقِض
- مُتَنَافٍ
- مُتَنَاقِض
- مُخْتَلِف
- مُنافٍ
- مُناقِض
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "incompatible" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "incompatible" with translations into Arabic
-
تواؤم التطعيم
-
تَعَارَضَ
-
عقم إلقاح ذاتي
-
عدم التوافق
-
عدم تواؤم اللقاح
-
إِشْمِئْزاز · اِخْتِلاف · تبايُن · تضارب · تعارُض · تنافُر · تناقض · تناقُض · تَبَايُن · تَضَارُب · تَعَارُض · تَفَاوُت · تَنافُر · تَناقُض · تَنَافٍ · تَنَاقُض · عدم التوافق · عدم التّوافُق · عدم التّوافُقِيّة · عدم المُوافقة · عَدَم تَوافُقٍ · مخالفة · مُخَالَفَة
-
مهام متنافية
-
عدم التوافق