Translation of "inconsistence" into Arabic
تَضَارُب, تَعَارُض, تَقَلُّب are the top translations of "inconsistence" into Arabic.
inconsistency
-
تَضَارُب
Furthermore, there were inconsistencies in her allegations and the information she provided was vague and not credible.
كما أن ثمة تضارب في ادعاءات صاحبة البلاغ، فضلاً عن أن المعلومات التي قدَّمتها غامضة وغير موثوقة.
-
تَعَارُض
Any law which is inconsistent with the Constitution shall, to the extent of the inconsistency, be void.
وكل قانون لا يتوافق مع الدستور هو قانون باطل بقدر تعارضه مع الدستور.
-
تَقَلُّب
“Little children seem to have a memory chip that records any inconsistency from a parent.” —Milton, Bolivia.
«ان التقلُّب في رأي الوالدين يُحفر في ذاكرة الصغار». — مِلتون، بوليفيا.
-
Less frequent translations
- تَنَافُر
- تَنَاقُض
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "inconsistence" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "inconsistence" with translations into Arabic
-
معادلات غير متفقة
-
تضاربات · مُتَنَاقِضات
-
تَضَارَبَ · تَعَارَضَ
-
بتضارب
-
حجة الوحي غير المتناسق
-
اِخْتِلاف · تضارب · تناقض · تَبَايُن · تَضارُب · تَضَارُب · تَعَارُض · تَفَاوُت · تَقَلُّب · تَناقُض · تَنَافٍ · تَنَافُر · تَنَاقُض · تَنْويع · عَدَم ثَباتٍ · فَرْق · مخالفة · مُخَالَفَة · مُناقَضة
-
غير متناسق · غير منسجم · غَيْر ثابِتٍ · غَيْر مُتَماسِكٍ · غَيْر مُتَّسِقٍ · متنافر · متناقض · مُتَضارِب · مُتَضَادّ · مُتَضَارِب · مُتَعارِض · مُتَعَارِض · مُتَقَلِّب · مُتَنافٍ · مُتَناقِض · مُتَنَافٍ · مُتَنَافِر · مُتَنَاقِض · مُخَالِف · مُخْتَلِف · مُنافٍ · مُناقِض
-
غير متناسق · غير منسجم · غَيْر ثابِتٍ · غَيْر مُتَماسِكٍ · غَيْر مُتَّسِقٍ · متنافر · متناقض · مُتَضارِب · مُتَضَادّ · مُتَضَارِب · مُتَعارِض · مُتَعَارِض · مُتَقَلِّب · مُتَنافٍ · مُتَناقِض · مُتَنَافٍ · مُتَنَافِر · مُتَنَاقِض · مُخَالِف · مُخْتَلِف · مُنافٍ · مُناقِض