Translation of "indemnity" into Arabic

This indemnity is granted for families with a monthly total income per capita lower than three minimum wages.

ويُمنح هذا التعويض للأسر التي يقل مجموع دخلها الشهري الفردي عن ثلاثة أضعاف الحد الأدنى للأجور.

It was pointed out that the notion of indemnity inappropriately suggested that the controlling party might be exposed to liability.

وأشير إلى أن مفهوم التأمين يوحي بشكل غير مناسب بأن الطرف المسيطر قد يتعرض إلى تحمل المسؤولية.

I assume there' s an accident indemnity clause?

أَفترض وجود بند ضمان للحوادث