Translation of "indexation" into Arabic

If it had been indexed a year ago, additional returns would have been more than $100 million.

ولو كان ربطها بالمؤشر المرجعي سنة قبل ذلك، لكسب عائدات إضافية تفوق 100 مليون دولار.

Other important function includes the review of content and extraction of key data for categorization and indexing.

وتشمل المهام الهامة الأخرى استعراض المحتويات واستخراج البيانات الرئيسية لأغراض التصنيف والفهرسة.

Increased financial flows into commodities (e.g. index-based futures investment funds) also contributed to price hikes.

كما أن ازدياد التدفقات المالية إلى السلع الأساسية (مثل صناديق الاستثمار في العمليات الآجلة المقايسة الأسعار) ساهم أيضاً في حدوث حالات ارتفاع كبير في الأسعار.