Translation of "indispensable" into Arabic
ضروري, أساسي, حيوي are the top translations of "indispensable" into Arabic.
A thing that is not dispensable; a necessity. [from 17th c.] [..]
-
ضروري
adjectiveNeeded for a purpose or a reason.
This dynamic of building networks for change is indispensable.
فهذه الدينامية المتمثلة في بناء شبكات من أجل التغيير شيء ضروري.
-
أساسي
adjective nounNeeded for a purpose or a reason.
Simultaneous attention to all three pillars is an indispensable prerequisite for the reconstruction of Haiti.
فالاهتمام المتزامن بكل الأعمدة الثلاثة شرط أساسي لا غنى عنه لإعادة إعمار هايتي.
-
حيوي
Needed for a purpose or a reason.
International support is indispensable, and sometimes even critical, to people coping with the legacy of a fallen dictatorship.
والدعم الدولي لا غنى عنه، بل هو في بعض الأحيان حيوي، للشعب الذي يتحمل إرث دكتاتورية منهارة.
-
Less frequent translations
- جوهري
- أَسَاسِيّ
- حَتْمِيٌّ
- ضَروريّ
- ضَرُورِيّ
- لا بُدّ مِنْ
- لا بُدّ مِنْهُ
- لا غِنى عَنْهُ
- لا غِنَى عَنْهُ
- لا مَفَرَّ مِنْهُ
- لا يستغنى عنه
- لا يُسْتَغْنى عَنْهُ
- لا يُمْكِنُ الاسْتِغْناءُ عَنْهُ
- لازِم
- مُتَطلّب
- واجِب
- هام
- إجباري
- ملزم
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "indispensable" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "indispensable" with translations into Arabic
-
استعارة لا غنى عنها
-
بشكل ضروري
-
ضروريّة
-
ضروريّة · لزومية
-
ضروريّة · لزومية
-
ضروريّة
-
ضروريّة · لزومية
-
بشكل ضروري