Translation of "individual communication" into Arabic

Quasi-judicial control by these treaty bodies is essentially random because it depends on the receipt of individual communications.

والمراقبة شبه القضائية التي تقوم بها هيئات المعاهدات هذه أساساً عشوائية إذ تتوقف على تلقي بلاغات فردية.

The individual communication or complaint must be submitted in writing.

يقدَّم البلاغ الفردي أو الشكوى الفردية كتابياً.