Translation of "individuation" into Arabic

Mothers are the strongest antidote to the spread of self-centred individualism.

إنَّ الأمّهاتِ هنَّ الترياقُ الأقوى ضدَّ انتشارِ الفردانيّةِ الأنانيّةِ.

This may take the form of individual, group and family therapy after a careful diagnosis of the situation.

وقد يتخذ ذلك شكل المعالجة الإفرادية أو الجماعية أو العائلية بعد إجراء تشخيص دقيق للوضع القائم.

If we can arrange for you to look at the video tape, maybe you can identify the individual.

lf نحن يُمْكِنُ أَنْ نُرتّبَ لَك للنَظْر إلى الفيديو الشريط ، لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُميّزَ الفردَ.