Translation of "inimical" into Arabic

Whoever chooses to reduce religion, art or science to a destructive weapon bears no other than an inimical relationship to them.

والذين يختارون الانتقاص من شأن الدين أو الفن أو العلم وتحويلها إلى سلاح فتاك لا يحملون سوى العلاقة العدائية نحوهم.

But he disagreed with the report's argument that multilateral rules were inimical to development.

بيد أنه اعترض على القول في التقرير إن القواعد المتعددة الأطراف ضارة للتنمية.

It is inimical to the rule of law, human rights, democracy and freedom.

إنه عدو لسيادة القانون وحقوق الإنسان والديمقراطية والحرية.